Thank you for always paying attention to me! by hanabukiiro, journal
Thank you for always paying attention to me!
Thank you so much to everyone who always interacts with me on DeviantArt! At first, it was difficult for me to get used to English, but thanks to everyone's kindness, I have become quite familiar with this culture! Recently, I have been fortunate enough to receive commission requests from some of you, and it makes me very happy. Speaking of commissions... something like this happened recently. Do you know what "Wasei Eigo" is? It's a term used to describe English words coined in Japan. In Japan, we use the word "NG word" to refer to forbidden words, but I didn't realize that it was a Wasei Eigo until recently! π I was really panicked because we couldn't communicate! π¨π¦ The person who helped me was really kind, so it was a relief! Through my interactions with people from other countries, I have become acutely aware of how much we Japanese have relied on our own words, such as "ballpoint pen" for 'γγΌγ«γγ³(ball-pen)'. By the way, in Japan we are currently in the period known as Golden